?Dolet?? de la Real ,lcademia 6allega 153
pers?al y pess?as, (1), y otras que pueden verse en el facsimile que acorn
pafia, en el expresado texto y, m?s pronto, on el Glosario que le sigue.
. . . . . .
que fazen simonia et os .cl?rigos que rreceben igreia de m ao de
leygo seo non fazen polas rra??es que diz no titulo que falla do
dereyto do padr?adigo que an os ?mees enas igreias. et os que se
aconp?nnan assabendas eon los que son escumungados da ma
5 yor escomayon de nehun destes sobredictos. non deuen os cleri
3 gos,? rre?eber suas offerendas se manifestamente ouueren feyto
taes erros nen do outros que fazen grandes erros. ou'desguysa
dos. concelleyramente. et esto sse, deue ? entender. en quanto
uiueren en taes pecados et non quiseren fazer p??denza delles.
10 Titulo XX.? dos dezemos.quo an 4 dar os xpidos 4 sancta igreia (2).
IAbraam fuy 6 primeyro dos proffetas (3) et fuy muy santo ?me
et tan ? amigo de Deus que disso por el que eno seu linnagen
seerian beeytas todalas g?ntes. et este connos?endo que era pouco
aquello quo dauan os que foron ante que el a Deus segundo os
15 bees que del rre?ebian comezou el ? dar 6 dezemo. de mays das
primi?ias et des offerendas que elles dauan et doulo primeyra
mente ? Melchisedec que era sacerdote. et sennaladamente dou 6
que g??nnou dos rreys que uencio, quando les tollio. ? Loth sou
sobrino que leuauan catiuo. onde enas duas rnaneyras de sirui?io
20 de primicias et de offerendas que son ditas eno titulo ante deste.
et en est? terceyra (4) que e dos dezemos husaron os dimes de
siruir ? deus ata que dou ley scripta ? IVIoysem que fuy santo
?me et tan seu amigo. que disseron que falaua con el assi como
bun amigo fella eon outro. et mandoline que todas estas cousas.
,Senhora por amor Dios
aued algun duelo de mj
que los mios oios como rrios
correm del dia que uus uy...,,
(1) Esta fornia popular se ha conservado en la lengua portuguesa.
(2) Castellano: De los diezmos que los christianos deuen dar 4 Dios.
(3) : Dc los patriarcas.
(4) ? : en este t?tulo.
