BOLETfN DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA 5
DIALOGOS
Casi iguales, nos han sido facilitados por el poeta Aviles Vinagre para
el ?Cancionero de Noyan. Y una variante del Ultimo, lo hallamos en
P?rez Ballesteros, tomo III, p?g. 25.
1 que o gal?n que me pretende
?Buenos d?as, linda Rosa. sabe leer e escribir.
?Bienvenido, se?or Xohan. ?Non sei l?r nin escribir,
?0 que ? ma??n lle d?n papas, nin tampouco dar ? roda,
o meiod?a papas lle d?n, pero teat de aprender
. e a tarde pan e papas, nisa tua escola nova.
e a noite papas e pan, ?Na mina escoli?a nova
Poder? botar a fouce ? chan? non hai terra para ti,
?Non Xohan, fouce ? terra Nosa Se?ora me libre
e corpo ? chan... de sair de onde nasc?n.
?De sair de onde naciches
?Buenos d?as, linda Rosa. t? non cres a pirmeira;
?Bienvenido Sr. Xohan. l?brate, mi?a meni?a,
?? que ? ma??n lle dan bo al da ca?di?a pirmeira.
[morzo, ?Da caidi?a pirmeira
? meiod?a un b? xantar, a t? non che ha de importar,
? tarde b?a merenda, que eres moi cascabeleiro
? ? noite un b? cear, e creto non che hei de dar.
?poder? botar o corpo o ch?n?
?Non, Xohan, chaqueta ? terra,
e fouce na man... 3
Iba para a Feira Nova,
2 feira que eu acostumbraba,
?Ai, moci?a, d?me un bico. e no medio do cami?o
?Moz? de tanto saber acordouseme a aguillada,
epor qu? non traes contigo E dei volta para atr?s,
os av?os de encender? topei a porta pechada:
?Os av?os de encender ?Abreme a porta, muller;
t??ochos na faldriqueira, ?breme a porta, malvada.
e para falar contigo ?Non che podo abrir a porta
te?o que encender candela. porque estou moi ocupada.
?Debes de encender candela, Subin polas escaleiras
mozo, que t? o dixeches, para botar unha ollada
si non sabes o cami?o ??De qu?n ? aquel gato negro
vaite por onde vi?eches. que est? debaixo da cama?
?O cami?o beno sei, ?E o gato da veci?a
beno estou vendo de aqu?; que v?n a ver a gata parda.
pero te?o de levar ??Qu?n me dera unha escopeta,
unha dama coma t?. que dende aquf lle apuntaba!
?Unha dama coma m?n ? ?Eso nono fagas, home,
non che ha de querer ir; que me d?s a m?n na ialma.