3olej n 0; 14 :,Real. t?ad.enli Gall ga
1055
Chejon aqui don Foan
. c . e neo mui ben g?ysado, , ?.a
pero lion neo ao mayo,
por i on chegar endoado,
5 demoslhi n?s hua maya
das quo fezemos no mayo.
Per boa f?, ben guysado
chegou aqui don Foan,
pero non neo no mayo
10 mays, por non chegar en nao,
demoslhi nos hua maya '
das que fezemos no mayo,
Porque ueo ben. guisado
cona tanda e c on reposte,
15 pero non ueo eno mayo,
nen ueo a Pintecoste,.
demoslhi n?s hua maya
das que fezemos no mayo.
Pois traz reposte e tanda
20 en que se tenh[a] a ui?o,
pero non neo no mayo
[nen prestou nenhnn serui?o],
demoslhi nos hila maya
das que fezemos no mayo.
1056
Men senhor, direiuus ora:
pela carreira de Mora,
hit uos ia pousastes fora,
e con ?osco os de Touro,
5 ian, pero que alguen chora,
traga' en o our'e o inocuo.
Pero non uns custou nada
mha yda, nen mha tornada,
grad'a Dens, e ralla espada
10 e a men canelo louro,
ben da nula de.Graada
txagu' ou q our' e o .inouro.
N' 1055, versos 5, ir, etc., tern o texto krurka; 6, etc., faae,nas interpreta D.' Carolina Michaelis de Vas
concellos (C. A., II, p?g. 86,); 13, id. grisado: cf. atr?s 2 e 7; 16, id. pindecasfe; cg, id. a feada.
N.' 1056, versos 5, ea /Sera, diz o texto; 9, gradados ,a miza, id.; ro, e cosaca, id. A cotreccao acima ? de
D.' Carolina Michaelis de Vasconcellos (C. A. II, p?g. 395, nota r).